Legal notice

Reference document: in case of discrepancy, the French version of this notice prevails. The publisher, La Vesée Résidences, operates under French law.

Publisher

This website is published by LA VESÉE RÉSIDENCES, a single-shareholder simplified joint-stock company (SASU) with a share capital of €10,000, part of Groupe La Vesée.
Registered office: 679 avenue de la République, 59800 Lille — France.
Lille Métropole Trade and Companies Register 108 398 462 — SIRET: 108 398 462 00011 — EU VAT: FR 85 108 398 462.
Property operated: Maison La Vesée, 261 rue Omer Ollivier, 59930 La Chapelle-d'Armentières.
Email: residences@lavesee.com
Phone: +33 6 98 69 09 05
Publication director: Sébastien VANDOOLAEGHE, President.

Hosting provider

Hostinger International Ltd — 61 Lordou Vironos Street, Larnaca 6023, Cyprus (VAT No.: CY10301365E). The servers are located in Paris (France).

Intellectual property

All content on this site (texts, photographs, visual identity, code) is protected under French copyright law and belongs to La Vesée Résidences or its partners. Any reproduction or use requires prior written consent.

Terms of use

Accessing this site implies acceptance of these terms. Users undertake not to disrupt the operation of the site nor to infringe upon the rights of the publisher or third parties.

Terms and conditions of sale

The terms and conditions of sale of La Vesée Résidences (in French, version 0.10 of 18 September 2026) govern bookings and stays.

Consumer mediation

In accordance with Articles L. 612-1 et seq. of the French Consumer Code, after a written complaint to La Vesée Résidences, consumers may refer the matter free of charge to the consumer mediator the company is affiliated with: CM2C — Centre de la médiation de la consommation de conciliateurs de justice, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France — www.cm2c.net — contact@cm2c.net.