Wettelijke vermeldingen

Brondocument: bij verschil heeft de Franse versie van deze kennisgeving voorrang. De uitgever, La Vesée Résidences, is onderworpen aan het Franse recht.

Uitgever

Deze site wordt uitgegeven door LA VESÉE RÉSIDENCES, vereenvoudigde aandelenvennootschap met één aandeelhouder (SASU) met een kapitaal van €10.000, onderdeel van Groupe La Vesée.
Maatschappelijke zetel: 679 avenue de la République, 59800 Lille — Frankrijk.
Handelsregister (RCS) Lille Métropole 108 398 462 — SIRET: 108 398 462 00011 — btw-nummer: FR 85 108 398 462.
Geëxploiteerde locatie: Maison La Vesée, 261 rue Omer Ollivier, 59930 La Chapelle-d'Armentières.
E-mail: residences@lavesee.com
Telefoon: +33 6 98 69 09 05
Publicatiedirecteur: Sébastien VANDOOLAEGHE, voorzitter.

Host

Hostinger International Ltd — 61 Lordou Vironos Street, Larnaca 6023, Cyprus (btw-nr.: CY10301365E). De servers bevinden zich in Parijs (Frankrijk).

Intellectueel eigendom

Alle inhoud van deze site (teksten, foto's, visuele identiteit, code) is auteursrechtelijk beschermd en behoort toe aan La Vesée Résidences of haar partners. Elke reproductie of gebruik vereist voorafgaande schriftelijke toestemming.

Gebruiksvoorwaarden

Toegang tot deze site impliceert aanvaarding van deze vermeldingen. Gebruikers verbinden zich ertoe de werking van de site niet te verstoren en de rechten van de uitgever of derden niet te schenden.

Algemene verkoopvoorwaarden

De algemene verkoopvoorwaarden van La Vesée Résidences (in het Frans, versie 0.10 van 18 september 2026) regelen de reserveringen en verblijven.

Consumentenbemiddeling

Overeenkomstig de artikelen L. 612-1 en volgende van de Franse Consumentenwet kan de consument, na een schriftelijke klacht bij La Vesée Résidences, gratis een beroep doen op de consumentenbemiddelaar waarbij de vennootschap is aangesloten: CM2C — Centre de la médiation de la consommation de conciliateurs de justice, 49 rue de Ponthieu, 75008 Parijs, Frankrijk — www.cm2c.net — contact@cm2c.net.